Friday, May 20, 2011

Sgraffito

Cuando mi profesora me ofrecio darme el jarron en crudo que ya no le gustaba, dije que lo aceptaba mas rapido que volando. Tenia ganas desde hace tiempo de jugar con el esgrafiado, tambien queria llenar de huequitos un jarron, pero siempre me daba pena destruir los pocos bowls que me salen bien en el torno, pero con uno que no hice yo misma, no hay pena, asi que lo pinte de marron y empece a pensar que diseno ponerle, finalmente me decidi por unos adornos que vi en el catalogo de la Unicef, no eran exactamente como el que acabe haciendo pero me dio la idea de los circulos y las espirales, y asi quedo. Ahora que ya empece otra vez el esgrafiado, quiero hacer mas y masssss....



Monday, May 2, 2011

Hallmark


This is my stamp, my signature, my hallmark, the way I mark all my ceramic pieces. The idea was to create something meaningful to me and something with my name in it. I ended up recreating an old drawing, not very unique, but deeply rooted in me... this is the typical drawing that all children (at least most of the Peruvian ones) make when the teacher asks them to do a free hand painting, "un dibujo libre," as they said in Peru. It is of the sun coming out behind the "cerros", the Andes . . . funny how it also works to represent my name's abbreviation, MG.

I am still thinking of a way to mark my glass pieces with it.